Analytics and Tracking

Email

Also called email traffic

Visits arriving from email campaigns, which only classify correctly when the links carry campaign tags.

Quick facts: Email

Category
Analytics and Tracking
Also called
email traffic
Level
Beginner
Affects
Campaign reporting, list value, attribution accuracy
Where to see it
GA4 (Traffic acquisition), Mailchimp, Klaviyo, HubSpot
In this article4
  1. How the email channel is classified
  2. Why the email channel matters
  3. Common mistakes with the email channel
  4. How to act on it

How the email channel is classified

Email is the one major channel that depends almost entirely on you. There is no reliable technical fingerprint for a click that came from an inbox: a desktop mail application passes no referring address at all, and a webmail service passes its own domain rather than anything about your campaign. Analytics can only file the session under Email if the link carries a campaign medium of email — which means someone has to add it.

Most email platforms can do that automatically once the option is switched on, appending your chosen source, medium and campaign name to every link in a send. Where that is missing, links have to be tagged by hand before the send goes out, because there is no way to correct it afterwards. Untagged, a click from a desktop client lands in direct, and a click from a webmail service lands in referral under the mail provider’s name.

Why the email channel matters

Email is a list you own rather than an audience you rent, and it is usually the cheapest way to reach people who already know you. That makes its reporting worth getting right: if you cannot see what the list produces, it is the first budget line to be cut and the last to be defended.

It also completes the picture that the email platform cannot. Your sending tool knows who opened and who clicked; it does not know what happened next. Only the website’s own measurement can tell you whether those clicks became enquiries, and the answer often differs sharply between a newsletter, a reminder and a one-off promotion.

Common mistakes with the email channel

Relying on open rates is the first. An open is registered when a small tracking image loads, and privacy features on modern mail apps can load that image whether or not a person ever looked at the message. Clicks and what follows them are far more honest, which is another reason the tagging matters.

The second is inconsistent naming. One send tagged with a medium of email and the next tagged newsletter or mail splits a single channel across three lines of a report, and the campaign then appears smaller than it was. Agree the values once and reuse them.

The third is tagging transactional messages as marketing. Receipts, password resets and booking confirmations produce clicks that have nothing to do with a campaign, and mixing them in makes the marketing list look better than it is.

How to act on it

Switch on automatic campaign tagging in your sending platform, or build the links with a UTM builder before the send. Use a medium of email every time, keep the source consistent, and give each send a campaign name a colleague would recognise a year later.

Then send yourself a test, click a link, and confirm the session appears in the right channel — that single check catches most tagging faults before an entire campaign is misfiled into direct traffic. Judge the channel on enquiries and revenue per send rather than on opens. The list-building and sending work itself sits under email marketing.

Do and do not

Do

  • Turn on automatic campaign tagging in your sending platform
  • Use a medium of email on every marketing link
  • Send a test click and confirm the channel before sending

Do not

  • Judge campaigns on open rates alone
  • Mix newsletter, mail and email as separate medium values
  • Tag receipts and resets as marketing campaigns

Questions people ask about this

Why does my email traffic show up as direct?

Because the links were not tagged. A desktop mail application passes no referring address, so a click with no campaign parameters arrives looking like someone typing your address from memory. Switch on automatic campaign tagging in your sending platform, or add the parameters manually before the send, and the traffic will classify correctly from the next campaign onwards.

What medium should I use when tagging email links?

Use email, in lower case, every single time. It is the value the default channel rules look for, so anything else risks landing in a different channel or none at all. Vary the source and the campaign name to distinguish one list or send from another, but keep the medium fixed so the channel stays whole.

Should transactional emails be tagged as well?

Tag them, but keep them separate from marketing. Receipts, reminders and password resets generate clicks that say nothing about whether a campaign worked, so mixing them into the same campaign name flatters your marketing results. Give them their own source or campaign so you can include or exclude them deliberately when reporting.

Related terms

Found this useful?

Share it, or ask an AI to summarise it

Back to the glossary

Knowing the term is the easy part

Applying it to your own site and budget is the work. Book a call and I will tell you what actually applies to you.